在美华大学的时候,学校有一个免费交流的项目,很多学霸为了到交流项目的名额都在赴汤蹈火在所不惜的夜以继日寒窗苦读。
还记得刚上第1节法语课,法语老师走进来,她白皙的皮肤,卷卷的头发,一字眉浓密睫毛卷翘。她用一口流利的普通话对在坐一百多位学生说着:“各位同学大家好,首先我不知道大家是出于什么样的目的来学习这门语言。”
“不过我想既然是学习语言,那必定想把这门语言学习的很精准,而我们在座的各位其中有不妨一大半的人都是文学系的。所以我想这门课程,虽然不是你们选择的专业课,但多多少少学习也会对你们有所帮助。”
“法语是最浪漫的语言之一,那么同样,关于这些的相关理论就像是一门抽象的艺术。初次接触法语,我想让在座的各位用普通话来简单说一下自己对语言的了解。”
这时一位同学突然站起,他大方的,用洪亮的声音对,做的100多位同学和台上的法语老师说着:“我觉得语言在人类沟通学中有着很重要的作用,当初选文学系的时候就是因为自己怀揣着对语言的热爱和对生活的热爱。”
“我了解到古代文学史现代文学史,近代文学史,当代文学史……在文学的发展过程中历经了数年,那么在这岁月长河的见证语言成为了很多人的热爱。但语言又极具逻辑性,它是一门专业性较强的知识体系。”
“大家听我细细道来.......”
那是我们第1次上法语课,或许还有点不不熟悉不适应,但我也知道,每一个专业知识的掌握都是从不适应到适应过程中变化来的。迪亚回忆着.......
法语老师站在上面,她温柔的笑了笑:“刚刚那位同学说的很棒,学习的过程都是从什么都不会再到什么都会的一个阶段。正所谓人往高处走水往低处流,这是一套完整的知识体系,但想要把它学好还是相当难的。”
“今天这门法语课我们来从基础入门,学会简单的音标和发音,从熟练的最基本的日常用语到最深刻的理论体系,只要用心学这并不难。”
这节法语课于是就开始了!大家都坐在那里,拿着笔记本认真听法语老师讲课。两节法语课下来,迪亚已经学会了一部分,她的笔记本上记录了很多专业性的知识,以便自己忘记的时候可以随时拿出来掌握。
那个时候她和艾利娜走在林荫小道上.......
“哈哈哈哈……莉娜,你说为什么刚刚那节法语课会有那么多人来?我很好奇,这似乎不是一节公开课。按照平常的理论来讲,这样的课上大概会有80名学生,可今天却多了20个人,你说奇怪不奇怪?”
“这有什么奇怪的,大家只是为了多学一门语言知识,以后走向社会的时候多一门技巧好找工作,所以我也不知道该怎么说。每个人都有自己内心的独特想法,凡事来听这门法语课的,也一定是对语言充满了热爱。”
“好吧,那我们还是去准备接下来的事情吧。不过第一堂法语课上老师说三个月以后会有一次口语测试,检测大家的语言学习能力和知识掌握水平,我不知道口语测试我能不能行。但想来想去既然学习了,那就一定要把它掌握的最好。”
“那是当然,我们在文学院的时候经常有普通话测试,每一次都是拿着几张a4纸朗读一大段话,之后会有专业人打分。不过现在我已经习惯了那个时候大家参加普通话测试的样子,我记得好像也是学习文学三四个月的时候。”
“有些人喜欢说方言,为了通过普通话的测试他们没日没夜的练习,在咬文嚼字的过程中感受文字的精华与语言的凝炼。”
一天又一天过去,这次她们一共上了20节法语课,法语老师从基础的问候到日常生活语言再到职场用语全都讲述完了。不过在最后一节课上她对在座的每一个人说:“这只是法语中的一些常用知识,短短20节课中更深刻的理论你们应该还没有掌握完。这20节课后每个人会迎来一场正规的法语测试,这次测试以口试为主,笔试为辅。”
“其中口试会结合各位的语言流畅度、口头表达反应力,来做出评分,笔试主要是一些基础的简单习题,最后会有一个应用陈述。希望大家根据这20节课的学习来表达自己对法语这门学科的理解……”
听到这里在座的各位都皱起了眉头,虽然三个月里和法语老师有90多天的陪伴,但每个人都舍不得和她分离。还记得他们当时一遍又一遍练习音标,那个时候总有人坚持不下去,说自己掌握不了发音的核心部分。
法语老师在黑板上把所有音标都罗列下来,大家一字一句的学着。遇到实在不懂的地方就拍照,把照片保留在手机里。
口语测试的时候,每个人都在测试厅门外紧张的排队,为了这个测试大家很多人用了5个小时的时间来复习法语的相关知识。由于是随机出题,这样的问答模式必须具备很好的思维敏捷性,看来不紧张还真是怪了。
没想到面试官第1个抽到的就是迪亚,迪亚唯唯诺诺的走进来,看到这两个口语面试官他坐在桌子前,双手在下面紧张的搓着。她坐在桌子前双手在下面紧张的搓着,此时此刻满头大汗,这样的紧张从来没出现过。
那位男面试官用流利的法语说着:“简单说一下你20节课以来学习法语的心得体会吧。可以融入自己的想法,也可以说一些课程上的理论知识。”
迪亚一开始还没有反应过来他说的这些是什么意思,要从大量的词汇中翻译过来她还有些吃力。
终于她告诉自己要充满自信,缓缓抬头看着法语老师,也用流利的法语回答道:“刚学习法语的时候我觉得有点吃不消,词汇掌握不是很清楚,发音也不是很准确,甚至连元音和辅音,字母都分不清。我也告诉自己,可以用字正腔圆的语调来读那些课文,可每次都结结巴巴,支支吾吾。”
“我不会掌握断句,就在课本上画起了分割线。这大概就是我学习的心得体会,至于理论知识...我觉得不说掌握的有多好,但最起码掌握了一部分。”
男面试官点点头,随后在那张纸上打了个分数,接下来是女面试官的提问。“如果在职场上会用到法语类的相关知识,你会怎么把它结合工作来,运用的更合理呢?”
“我觉得学习知识就是为了合理的运用到生活上,如果在工作中有很多需要的地方,那要针对性的结合进一些理论。就像我所学的专业是文学,但我同样也对美术绘画与艺术设计很感兴趣。只是鱼和熊掌不可兼得,术业有专攻,所以我把更多的时间用用在了自己的专业所学上。”