<>我们追求人与自然的和谐、经济与社会的和谐,通俗地讲,就是要“两座山”:既要金山银山,又要绿水青山。这“两座山”之间是有矛盾的,但又可以辩证统一。可以说,在实践中对这“两座山”之间关系的认识经过了三个阶段:第一个阶段是用绿水青山去换金山银山,不考虑或者很少考虑环境的承载能力,一味索取资源。第二个阶段是既要金山银山,但是也要保住绿水青山,这时候经济发展与资源匮乏、环境恶化之间的矛盾开始凸显出来,人们意识到环境是我们生存发展的根本,要留得青山在,才能有柴烧。第三个阶段是认识到绿水青山可以源源不断地带来金山银山,绿水青山本身就是金山银山,我们种的常青树就是摇钱树,生态优势变成经济优势,形成了一种浑然一体、和谐统一的关系。这一阶段是一种更高的境界,体现了科学发展观的要求,体现了发展循环经济、建设资源节约型和环境友好型社会的理念。以上这三个阶段,是经济增长方式转变的过程,是发展观念不断进步的过程,也是人与自然关系不断调整、趋向和谐的过程。
——《从“两座山”看生态环境》(2006年3月23日)摘自《之江新语》
延伸阅读
“绿水青山”与“金山银山”,两个司空见惯的词语,两种寓意深刻的意象,把经济发展与环境保护的关系演绎得淋漓尽致。而这“两座山”寓意的发展理念,不仅引领着浙江的发展,更成为一个国家的指南。
2005年8月,时任浙江省委书记的习近平在浙江安吉县余村考察时,提出了“绿水青山就是金山银山”的科学论断。浙江安吉的竹海是美丽乡村的标志,著名导演李安执导的影片《卧虎藏龙》的拍摄地即在此,这让浙江安吉一举成名,慕名前来万里竹海参观游览的游客络绎不绝。习近平来到安吉余村考察时,得知村里关闭矿区、走绿色发展之路的做法后,给予了高度评价。余村村委会主任潘文革记忆犹新,在简陋的村委会会议室举行的座谈会上,习近平告诫干部群众“不要迷恋过去的发展模式”,并首次提出“绿水青山就是金山银山”。如今,余村的旅游年收入已达到1500万元,是十多年前矿区卖石头的5倍之多。余村的绿色发展之变,成为“绿水青山就是金山银山”重要理念最生动的佐证。
十多年来,“绿水青山就是金山银山”的理念引领着浙江发展,习近平在任浙江省委书记时提出的“八八战略”,一个重要方面就是发挥浙江的生态优势,打造“绿色浙江”。绿水青山,不仅仅是展示浙江的“金名片”,而且成为浙江可持续发展的“摇钱树”“聚宝盆”。习近平担任总书记之后,他在多个场合强调“绿水青山就是金山银山”,使绿色发展成为全社会的广泛共识。
“绿水青山”和“金山银山”的比喻,将经济发展与环境保护的关系阐释得入木三分。习近平认为,金山银山与绿水青山不是相互否定的关系,不能顾此失彼,而应该浑然一体、和谐统一。跨过拿绿水青山换金山银山的错误阶段,跨越绿水青山和金山银山难以取舍的彷徨与矛盾阶段,达到绿水青山就是金山银山的融合境界,习近平提出的这三个阶段,是每个地方发展都应该深入思考的命题。<>