夜骐在高空急速掠过，宽大的双翼有力地挥动着；暖暖的气流拍打在菲尼克斯的脸上；长途飞行的装备，让他们不必忍受呼啸的寒风。这些夜骐受过专门的训练，它们摆成V字形，当每一只夜骐展翅拍打时，造成其它的夜骐立刻跟进。
暮色降临：天空渐渐呈现出淡淡的、朦胧的紫色，散落着一颗颗银光闪闪的小星星。一连飞了几个小时，强壮如菲尼克斯也有点吃不消。
横穿太平洋的人，大部分都会选择，家用旅行扫帚矢车菊。这种扫帚适合长途飞行，不会造成疲惫、不适，就是速度不快。
菲尼克斯的肚子震动了一下；夜骐的脑袋突然俯向地面，他顺着它的脖子向前滑动了几英寸。他们终于要着陆了——他似乎听到背后有一声尖叫，于是紧张地扭过头去，没有看到正在坠落的躯体——大概他们也都像他一样，在改变方向的时候吃了一惊。
海面上飘荡着一个圆形船舶——他是在找不到更合适的形容。它就像巨大的甜甜圈，金光闪闪的造型，像极了刚出炉的面包。让菲尼克斯的肚子咕咕直叫。他吞咽着口水，拍了拍夜骐的鬃毛示意它快点。
四周明亮的橘黄色灯光变得越来越大，越来越圆；他能看到这艘圆形巨轮，延伸出来的一处小码头。那里闪烁着红色灯光，指引着他们。
在猛然间，码头的石板路已经近在眼前；菲尼克斯竭尽全力，拼命抓住夜骐，准备应付突然着地时的撞击。然而夜骐像影子一样，轻盈地落在黑黢黢的地面上。
“不坏嘛。”菲尼克斯从它背上滑下来，称赞地拍着它的背部。
这比他预想的要好太多了，看来夜骐称之为舒适的代步性神奇生物不是没有原因的。不过它们名声在巫师中并不好，远没有鹰头马身有翼兽那样受欢迎。
由于夜骐上坐得太久，菲尼克斯一活动身子，“劈劈啪啪”如同炒豆的声音，由他的身上传出。
“想不到你看上去高高瘦瘦的，身体这么强壮。”长衫脸色苍白，显然一路下来也不好受。
“你会英语，这太好了。”菲尼克斯转动着脖子。
哈利和赫敏下来后，活动着手脚，也走过来。
“这是什么地方？”哈利看着四周。
一群兴致冲冲地人收起扫帚，背着大包小包，沿着小码头的青石板小路，走向监狱大门。
“中国魔法监狱，我们在这里休息一下。主要是夜骐撑不住了，它们要吃点东西。”菲尼克斯带着他们跟在人群后面。
监狱发着暗黄色的光芒，不似远处观望时的精致，墙壁坑坑洼洼不少地方的破损，甚至长出了不知名的小草。
“资料你看完，有什么感想？”菲尼克斯问向长衫。
“我只能带你们走完一半。”他立即详细解释起来，“我们狩猎的时候，不会进入古墓后半段。大型古墓会在那里设置同归于尽的陷阱，你们要去藏书的地方，肯定会经过那道陷阱。”
“哦，没关系。”菲尼克斯毫不在意地说，“越快越好，事成之后，我会付给你足够的钱。”
长衫听完反而忧心忡忡，不过一路上他带着兜帽，没人能看见他的容貌。
夜骐很聪明，主动跟在他们身后，喘着粗气。前方出现几间平房，看样子是旅馆。旁边拴着一只体型小巧的秘鲁毒牙龙，它正在呼呼大睡。
门口的招待员接过夜骐，招呼他们进去。
这间旅馆肯定有年头了，木头黑黝黝地，店名脏兮兮，完全看不清。
这里实在是太黑太脏了。几个老太婆坐在屋角里拿着小杯喝雪利酒，其中一个正在抽一杆长烟袋。走在他们前边的旅行者们，买了几瓶酒就离开了。
“吃饭还是住店？”一个懒洋洋地妖精对他们说。
“吃饭，喔，”菲尼克斯捅了捅长衫，“你是本地人，有什么推荐？”
“一个鱼头火锅。”
菲尼克斯吃过瑞士的芝士火锅，谁知道端上来东西与他所想的样子，差距极大。不过大家都累得够呛，吃得东西端上来，急忙动筷子。
可鱼还是活蹦乱跳的。
“我艹，你逗我么？生吃？”菲尼克斯手里拿着筷子不知所措。
“把汤料加进去，”长衫依旧不摘兜帽，开始往火锅里倒各种调料，“只有魔法师才能让它变成一道菜。”
“吃个饭弄这么麻烦。”菲尼克斯看着他不断往里加料，是不是搅拌一下，就像在熬制一锅魔药。
“这是我们歧视非纯血巫师的方式，纯血巫师以他们的窘态为乐。”此时火锅变得香气四溢，谁也功夫对他话进行评论。
他们一通大吃大喝，中间又加了好几道很有名的海鲜菜肴。
赫敏心满意足地抹了抹小嘴，露出一个很陶醉的表情，开口说道：“话说，为什么监狱附近会有旅馆？”
“因为这也是一个旅游景点。”
菲尼克斯叼着烟，长衫拿着长长的烟杆，两人吞云吐雾，隐藏在烟雾之后。
“牢很特别，没有监狱守卫。监狱被修成一座迷宫，犯人关在里面，可以活动自由却永远也出不来。中国巫师组织改组魔法部后，将它修改为一座监狱与娱乐设施为一体的建筑。谁能走到迷宫中心，就能得一大趣÷阁钱。如果是犯人可以被立即释放。”
“没人走到吗？”哈利迷迷糊糊地问。
“听说没有，游客不允许使用魔法施法。”他挥散烟雾，指着哈利，“你想想能困住巫师的迷宫可不多，设计的绝对精巧。”
“因为谁也不知道迷宫的中心在哪里。”长衫突然说道，“你进去之后，根本没有方向，比你们欧洲的迷宫难很多。”
“如果囚犯和游客碰见不会发生冲突吗？”赫敏看向长衫。
他幽幽地说道：“那迷宫没你们想的那么简单。要不了几天的功夫，人就会发疯，游客只有十个小时的时间寻找终点。那里面很大，碰到活物的概率几乎为零。”
“我们要不要去见识一下。”菲尼克斯提议道。
“好啊。”哈利立刻同意了。
“我们不应该马上赶路吗？”赫敏扬起眉毛。
“夜骐还要休息一两个小时呢。”菲尼克斯拦住正在端菜的妖精，“现在监狱让游客进吗？”
“出门左拐，找幽灵。”他不耐烦地走开了。