长恨相逢见晚，而今何事，又对西风离别。
渚寒烟淡，棹移人远，飘渺行舟如叶。
想文君望久，倚竹愁生步罗袜。
归来后，翠竹双饮，下了珠帘，玲珑闲看月。
第二天，紫简醒来时，小单已经在床前等了半天了。“紫简，你总算醒来，看你睡的那么香，都不忍心叫醒你。”小单现在一点也不怕紫简了，总觉得她性格那次醒来后，已经不再那么的让人难以捉摸，难以靠近了。
小单又说，“紫简，你也不用急，王爷和云晚娘娘他们已经去先去了，王爷说，你身体不好，想去就去，不去也就算了。如果去的话，那就叫人备轿子下去。”小单一边把她扶起，一边帮她擦洗了脸，那小心翼翼的动作，生怕弄痛紫简。紫简感动不已。来这里这么久了，也只有小单至始至终真心真意的对她好，毫无二心。
“小单，你想看看那皇家猎场吗？”紫简也不知道去不去，她轻声问小单，小单去的话，她就去吧。
小单偏偏头，“我没有见过猎场，紫简，你想去看吗？”小单其实很想去看，但又不想让紫简很为难。
“那我们就去吧，”紫简干脆的说，“我的身子已经好了，你不用担心。今天就让我们好好的看看这个皇家猎场吧。”紫简大大的眼睛灵动的转着。拉住小单，往外跑去。
小单也开心的笑了起来。两个人像孩子一样，兴奋而冲动的跑着，把所有的忧愁全抛在了脑后。就让清风拂去她所有的伤情，这一刻就让她们开心的乐吧。
猎场的围墙很高，小单报了名号后，高大的铁门缓缓的拉开，紫简下来轿子，小单搀扶着紫简朝里面走去。猎场的人都在，不知道在商量着什么？
轩辕商狄一看到紫简，马上站起来，笑的愉悦，“若水，你终于来了。我们都在等你呢。”轩辕看她苍白的脸，“你气色看起来并不好，是不是还不舒服？王爷，今天那游戏就不玩了吧。”最后一句是对银蓝宇说的。
“你们等我干什么？”紫简不解的问，“我好多了，你放心。”说完，对轩辕笑了笑。轩辕真的很温柔，他笑起来脸上的酒窝，很迷人。
轩辕解释道，“我们等你一起去打猎呀。你，我和厌冰一组；银蓝宇、银承建和云晚一组。比谁组能捕到更多的猎物。你的身体能够参加吗？”
银蓝宇递来探寻目光，扫视了一下紫简，却什么也没有问，只是冷冷的看着，等紫简自己做决定。
紫简本不舒服，她刚想拒绝。面色阴沉的厌冰不屑的说，“华岩国的女子都是这样脆弱不堪吗？看来若水公主也是徒有虚名的，什么文武双全，才华横溢的，都是狗屁。”说完，冷冷的望着紫简，邪魅的笑了起来，但笑意从来没有到达眼底。
紫简讨厌他看她的目光，她一听他说话，就来气，抬起头，生气的说，“我有说我不参加吗？你是哪只耳朵听见的，还是耳朵有毛病，总是扭曲别人话的意思。”一碰到他，她身上的温婉气息就全部溃散，一点不剩。这男人的毒舌她算是体会到了。
“是吗？是我的耳朵有毛病吗？”厌冰笑的更是灿烂，可是紫简却害怕的躲在了轩辕商狄的背后，她感觉他像是要捏死他。“若水，没想到，你还有气死人不偿命的本事，看来，我是小看了你的本事了。”
看着紫简有意识的相信轩辕商狄，向他寻求保护，厌冰更是气的不行，他看起来就那么的可怕吗？让她忍不住想躲吗？
轩辕拦住厌冰，“够了，你都吓到了若水。”轩辕冷冷的的说。把紫简护在身后。
厌冰笑容更是深沉邪魅，但语气却冷的连冰块都自愧不如。“放开。”冷冷的对视后，有风雨欲来的趋势。
“够了。看来是我低估了你，华若水，你就算划花了脸，还是有能力使男人为你疯狂。真不简单呀。”银蓝宇适时的缓解了两个要打架的男人，“为了这样一个贱人，你们值得吗？”冷冷的一句话，让紫简身子瞬间僵硬起来，眼睛蒙上了水雾。原来他是这样看她的。
紫简泪眼朦胧的看着轩辕商狄宽厚的背，觉得全身发冷，冰凉透顶。这一刻她的心像被一把锋利的剑狠狠的蹂躏过似的。虽然说爱他，也犯不着被他如此的看不起吧。
“够了，你凭什么指责若水，你有算个什么东西？银蓝宇。”厌冰空气厌恶的说。要不是若水爱上你，犯得着把自己弄成这样子吗？你这个罪魁祸首收取你那不屑的嘴脸，让人看着心烦，真是得了便宜还卖乖。
“你什么意思？”银蓝宇也口气不好的问？“为了一个贱人，你竟然不顾兄弟情义。”银蓝宇的手握的紧紧的，他感觉到了屈辱。一个虽然关系不是很好，但疲此也算是为了国家利益相交了多年，你竟然为了一个才见几面的女人就这样对我，只说明什么？若水的挑拨厉害，她能让阅尽千帆见过无数美女的季建国太子动心还真是奇迹，以前或许还有可能，现在的若水可是晚上见了会做恶梦的。
“我已经看你不爽很久了。银蓝宇。你真没有风度，把若水伤害成这样，你就那样的开心吗？她做了什么罪无可恕的好事情，让你这么仇恨，毁了她的容颜？”厌冰英俊的脸上满是痛苦之色，早知道，就算是让她恨他，他也要把她困在自己身边，也好受过这样的苦。
“你是疯了吗？”银蓝宇怒极反笑，“看来，你是来真的了，你以为我会怕你吗？”银蓝宇好看的眉毛纠结在一起，眼睛变成嗜血的红色。厌冰也马上戒备起来。
一旁静静没有说话的银承建突然笑了起来，笑声很突兀，却奇迹似的使人们安静下来。“你们几岁啦？为了这么点小事，就打架，你们打架，就预示着两国开战，你们觉得很好玩，是吧？”我长年在外征战那种艰辛你们懂吗？真是让他心寒。
轩辕商狄也出声阻止，这次闹剧就这样无疾而终了。“我们开始我们的游戏吧。”
紫简的手指紧紧的刺进了白嫩的皮肤里，才能控制自己不哭出声来，她不需要别人的怜悯，也不需要同情，路是自己选的，没到绝路时，再痛，也得走下去。