“医生说有点轻微脑震荡，不过总体上没什么大碍，休养两天就好了。”许笑琳回来说。
等候区的长凳上，裴芮抬起头：“真是不好意思，这么晚了让你过来。”
许笑琳笑着坐到她旁边。
“没事。最近我也闲，就等着过两天去报社的人事部门报道了。”
她犹豫着又问，“芮芮姐，你还没告诉我呢，这里边躺着的是谁啊？也没见你在俄罗斯有什么特别亲密的朋友……”
裴芮等了一下才回答她：“是顾北柯。”
“……啊？”许笑琳有点懵，嘴唇都不知道怎么动了，瞪圆了眼睛，“……怎么回事，他碰上抢劫了？”
“具体得问他自己。”
从刚才起，裴芮的表情都很耐人寻味。两绺头发散在脸侧，她抬手拂到一半，突然问，“医生有说什么时候可以进去么？”
“刚才忘记问了，我现在去找医生。”许笑琳匆匆抱着手袋起身，过了一会拿回两披白大褂，将其中一件递给裴芮，“已经可以进去了。”
单人病房，顾北柯脖子圈着固定器，听见响动，嘴角勾起来对她们笑。可能是牵动了伤口，这个笑容定格在不太完整的状态。
“芮芮。”视线移到后面，他注意到许笑琳，“你是？”
“我是芮芮姐的翻译，许笑琳。”她跟着裴芮进来，回手把病房门关上，目光一接触到顾北柯，就赶紧偏向别的地方，声音格外局促，“就……我很喜欢你的作品。”
“芮芮姐？”
顾北柯似乎觉得这个称呼很有意思，在嘴里咀嚼了一遍，那一抹带着疼痛的笑意展得更开了，“你好，我是顾北柯。”
裴芮抱着手臂站在门边，见他们不再交谈，便说：
“怎么回事。”语气平淡得不同寻常。
“我回到酒店，听见有人敲门。后来……就是这样了。”
顾北柯抬起没打点滴的那只手，轻触了一下脸上的绷带，“看来尹伊格不太欢迎我来莫斯科。”
许笑琳脸色大变。
“是尹伊格干的？”她有些后怕地缩起肩，“天哪，芮芮姐，我们得报警……”
“北柯，你想报警么？”
越过许笑琳，裴芮注视着顾北柯，“酒店走廊应该有监控录像。”
“不用。”
他用双眼迎接她的注视，眼仁色泽偏棕，清澈湿润，像无害的鹿一样，“他是你的老朋友，这事就这么算了吧。芮芮……”
一字一句之间，虎牙从掀动的嘴唇内侧露出来。
这样的答案尚在意料之中，裴芮抱着的手臂一松，转手拉开门。
“我去找他谈谈，你先休息吧。”缺乏休息的面容上，除了疲态什么也没有。
裴芮离开后，病房里陷入安静。
顾北柯看着床尾的年轻女孩，目光颇带玩味，忽而开口：“笑琳。”
许笑琳腮颊还有情绪激动的绯色，闻言猛地抬头：“嗯……啊？”
顾北柯的喉音很轻：“你觉得我脸上会不会留疤？”
“医生说鼻梁上的伤口很深，可能会……”许笑琳说着说着，再次涨红了脸。
她迟疑地闪开眼神，欲言又止。
顾北柯神态放松，后脑微微离开枕头，仰向许笑琳：“你是不是想问什么？尽管问吧。”
稍微咬了一口下唇，许笑琳支吾着出声：“你和芮芮姐，是什么关系？”
“我是她弟弟。”他歪了歪头，“你开心么？”
“……什么？”
“听见这个答案，你开心么？”顾北柯问，一只眼细微地眨动着，暧昧的暗示在里面悄然滑过了。
裴芮走到医院外面。天很低，也很黑，没有月色，但奇异地能看见絮状的云丝，像一团又一团稀松的雾。
云的下方，医院门口，散停着两三辆等候的出租车。她低头钻进去，摇下车窗想点燃一根烟，却发现自己没带打火机，只好找司机借了火，然后给尹伊格打电话。
还是老样子，响过一声，他就接起来。
“三点了，还没睡么？”他的嗓音依旧清醒，让人怀疑他是不是根本不需要任何睡眠。这相当奇怪，因为他的脸庞和眼神正好相反，是常年睡不醒的样子。
裴芮不答话，很快把一口烟吐出来。
“你去找过北柯了。”她说，用的是肯定的语气。
“是。”这个回应不加任何犹疑和停顿。紧接着，他也用肯定的语气说，“他去找你哭诉了。”
“是。”裴芮答。
“我应该能猜到他说了什么。”尹伊格话里带笑，还有很薄的一层讥讽，不仔细辨别根本听不出。
他问：“你相信他么？”
“我不相信他。”
裴芮淡淡抬了抬眉，“但是我找到北柯的时候，他不省人事，倒在一滩血里。医生说是轻度脑震荡。”
“……”
长时间的呼吸声过后，尹伊格的嗓音发紧，仿佛被人扼住了咽喉，“我没有动他。……没动那么多。”
“嗯，我明白。”裴芮抽了一口烟，语声混着烟雾，还有说不清的笑意，“你真是容易紧张。”
尹伊格说：“你信我？”
裴芮说：“我信你。”
无论在莫斯科哪条街上，一排路灯里总有几盏是坏的。光线很不均匀，随着出租车的行进，半明半昧地映到裴芮脸上。
她想象不出自己现在的表情，将头靠上玻璃，舌头和声带都是麻木的：“我不了解你，但我跟顾北柯相处了三年，大致看清了他的为人。我不知道该拿他怎么办。……他总归还算是我弟弟。”
尹伊格顿了顿，说：“你以前跟现在不太一样。”
他应该知道她不喜欢听人过多提起过去，却还是直白地说出了口。
裴芮的手指在衣袋里勾卷起来，鬼使神差问：“怎么不一样了？”
“很多地方。”尹伊格说。
单纯了一点，戾气少了一点，棱角变得圆滑，也优柔寡断了一点。
他有些摸不透她如今的脾性。
裴芮了然。
“我以前对顾北柯，不是这种态度吧。”
“不是。”他的语调发沉，好像被什么拖着，“你以前……很果断，什么都不太顾忌。”
裴芮轻轻“嗯”了一声：“我能想象。”
接下来就是沉默。
他们之间，好像经常有沉默。基本上都是由于裴芮不愿再听，伊格也不愿再说。
出租车拐了个蛮横的弯，对面便传来气急败坏的汽笛声。
“你在外面？”尹伊格问裴芮，“冷不冷？”
“还行。”她回答。
一时之间，又没人说话了。
他们的谈话太散碎，从来都无疾而终。
出租车停在一片住宅区最外沿的马路边，裴芮按照事先商议好的价格付钱下车。黑夜里，建筑物影影绰绰地蛰伏着，看起来都是一个模样。
“我有点冷了。”单凭借记忆和方向感，裴芮慢慢找过去，“给我送件衣服下来？”
尹伊格明显一停：“下来？”
她找得相当快，也很准确。定向越野爱好者，认路的能力都不会太差。
“我在你家楼下。”她驻足说。
电话那边咚地一声巨响，可能是手机砸到地板上的动静，震得裴芮耳膜一疼。然后她看到声控灯逐层亮下来，再一眨眼，尹伊格就出现在楼道口的灯光里。
他没穿上衣，全身上下只有一条抓绒睡裤。
两手空空。
裴芮问他：“衣服呢？”
尹伊格：“忘了。”他把她的手拿过来，“还冷么？”
相对而言，他的手心比手指要温热一些。但裴芮还是感觉到凉气，一点点从他苍白的皮肤沁过来。
她不露声色，指尖在他掌心挠了一下：“本来是不冷的。”
他自然而然牵着她往上走，四层楼梯显得格外漫长，仿佛走着走着，天就该亮了。
前脚进屋，酒精的味道和灯光一起，刹那间扑上面颊。或许是因为这些蒸发进空气中的伏特加，裴芮脸上一阵发烫。
“怎么不问我来干什么？”他还没回答，她自己就先笑了，“说老实话，我也不明白我来干什么……可能是要朝你借个火。”
想起他的名字，就忽然想要见他一面。来到莫斯科以后，她就经常有这种感觉。
他抿唇，蓝眼睛从高处睨着她。
“不是睡觉么？”
酒气太重了，她昏昏欲醉。甚至在脑海中模糊地勾画出，他独自坐在屋里，把酒瓶举到唇边的模样。
“那就睡觉吧。”
裴芮垫着脚，抬手去抚摸他眉峰的断口，抚摸他鼻梁和嘴唇的形状。尹伊格弯腰的动作将她的手压下来，低头去吻她的手腕。一路纠缠进了卧室，里面没开灯，他一脚将门勾上，室内剩下的就是彻底的黑。隔着重重黑暗，她仰倒在床头，感到他环抱住自己，鼻尖埋入她的发隙里。
然后他陷入静止，声息也放得极其轻缓。裴芮枕着他的胳臂，不着边际地想着，无论以前还是现在，他们究竟是怎样的关系，她都无法明确界定。
她不记得自己是什么时候睡着的，也无从判断再睁眼的时间。半张床是空的，虚掩着的门外传来动静，可能是他在做早餐。
裴芮还没完全睡醒，舒展手臂顺便把旁边的枕头抱进怀里。有张折得四四方方的纸片，估计是原本压在枕头下面，此时被卷带到她手边。
纸面泛旧，上面的字迹以“伊格”开头，后面紧跟着一串俄语。她只看一眼，就下意识回忆起这个单词的意思——“我亲爱的”。
察觉到这可能是一封书信，裴芮便不准备再往下看了，匆匆把视线往回收，却无意间捕捉到末尾的署名。
“裴芮。”
仔细一看，约莫是她的笔迹。架构相似极了，可又有什么地方不太一样。
下面还有一个更长的署名。
“永远的、你的，裴芮”。
裴芮倏然坐直身体。